A forma de escrita abreviada utilizada em programas de mensagens instantâneas e nas redes sociais – o “internetês” – se tornou bem popular entre os jovens e, por isso, coloca mais um desafio para os educadores: qual deve ser a postura do professor diante dessa linguagem? O uso excessivo das abreviações pode prejudicar o aprendizado? A professora Cristina Jucá, responsável pela sala de multimeios do Centro Educacional Piamarta Aguanambi, diz que não. “Até acho que ajuda”, argumenta. “A meninada é ‘esperta’ e distingue o que é ‘internetês’ e o que é a norma culta”.  Será? O educador Cardos Eduardo Silva concorda e diz que é raro o aluno levar para a sala de aula a linguagem utilizada na Internet. Ele é professor de produção textual das escolas Cícero Nogueira e  Eudoro Corrêa. “Os alunos do ensino médio, por exemplo, são mais atenciosos, porque querem tirar uma boa nota no Enem”, revela. E se acontecer? “Eu destaco no texto o termo que foi escrito e escrevo uma observação sobre a diferença da escrita que pode ser utilizada na internet e dos procedimentos que precisam ser seguidos em relação a um texto que cobra a norma culta da língua”, conta.

Para esclarecer melhor o assunto, conversei por e-mail com Erika Bueno, coordenadora pedagógica da Vitae Futurekids/Planeta Educação, empresa que atua na área de educação e tecnologia. Ela explica o que é certo e o que é errado,  revela quais são os erros ortográficos mais comuns e discute o papel do professor em relação a temática.

O que é certo e o que é errado na Internet, em relação à ortografia? Abreviar, por exemplo, é errado? Assim como em várias outras circunstâncias, na língua portuguesa não há certo e errado, mas sim “adequado” e “inadequado”, ou seja, adequado ou inadequado ao contexto em que a conversação está acontecendo. A abreviação, o uso de emotions e a ausência de pontuação, apenas como exemplos, são inadequados a um contexto que exija mais formalidade, tais como numa entrevista de emprego, num manifesto a ser encaminhado ao poder público e afins. Contudo, num contexto informal, como num bate-papo com amigos pelas redes sociais, não há, num primeiro momento, nenhuma inadequação. Desta forma, não é o ambiente em que a conversa se dá que define a formalidade ou informalidade, mas sim com quem se está conversando e com quais objetivos.

Continuar lendo

• Tags |
• abreviações | debate | escrita | idioma |

O programa Papos em Rede discute hoje (26) “Direito Digital e a Responsabilidade na Internet”. A entrada é totalmente gratuita e o tema não poderia ser mais pertinente. Existem projetos de lei para regulamentar a Internet no Brasil. Lá fora então, nem se fala. SOPA, PIPA, Pirataria, boicote ao BBM, censura na China…

Participam como palestrantes Glaydson Lima e Lígia Barroso. Lígia é membro da Comissão de Informática Jurídica da OAB-CE. Formada em Direito pela Unifor, tem pós-graduação em direito processual pela FA7 e em direito eletrônico e da tecnologia da informação pelo Centro Universitário da Grande Dourados – UNIGRAN. Hoje ela é mestranda em Direito da Propriedade Intelectual pela Universidade de Lisboa e associada à Associação Portuguesa de Direito Intelectual. Já o Glaydson é graduado em Informática e em Direito pela Unifor, tem MBA em gestão de negócios pelo IBMEC e é o desenvolvedor do site Lei Direto.

O Papos em Rede começa às 19h30min, no Auditório do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura. Mais informações pelo Facebook e pelo Twitter.

www.facebook.com/encontropaposemrede
@papos_em_rede

• Tags |
• copyright | debate | direito digital | Dragão |

A Infraero anunciou nesta quinta-feira que a internet sem fio gratuita será ilimitada nos aeroportos brasileiros, incluindo o Aeroporto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza. Em 20 dias, a Infraero deve contratar uma ou mais empresas de telefonia que deverão prestar o serviço. A estatal garante que todos estarão conectados até março, mês limite para a medida entrar em vigor. A internet gratuita só poderá ser usada a partir do aeroporto de origem. Além disso, a internet livre não vai ficar disponível no aeroporto inteiro, e sim somente na área de embarque, depois do raio X.

• Tags |
• aeroporto | Fortaleza | graça | internet |

33% das pessoas já terminaram relacionamentos via mensagens de texto, e-mail ou até mesmo pelo Facebook, segundo um estudo feito pela consultoria Lab 42. O estudo aponta ainda que 52% dos usuários mudam o status no Facebook logo após terminar o namoro, e 38% avisam imediatamente na rede social que encontraram outra pessoa. Apesar do número ser alto, o Facebook ainda não é o principal meio de comunicação entre namorados. Ligações para celular (67%) e mensagens de texto (65%) ainda são as principais formas que as pessoas usam para se comunicar com namorados. A Lab 42 ouviu 550 pessoas com mais de 18 anos e fez um infográfico para resumir os dados obtidos.

Via Olhar Digital

Continuar lendo

• Tags |
• estudo | Facebook | Namora | pesquisa |

A “The Pirate Bay”, site de busca de Torrents que Hollywood tenta há anos acabar, estava offline esta manhã.

O desligamento foi resultado de uma injunção ganha recentemente pelos estúdios de filmes que ordenou o provedor de banda do Pirate Bay parar de servir o site. Este foi apenas o último capítulo de uma longa briga entre os grandes estúdios de cinema e os operadores do site.

O Pirate Bay tem pelo menos dois outros provedores de banda nos últimos anos e o site simplesmente adquire outro provedor quando um se fecha.

De acordo com o blog TorrentFreak, o provedor CyberBunker, foi obrigado na semana passada pela Corte Regional de Hamburgo, Alemanha, para desconectar o Pirate Bay.

Há um ano atrás, quatro homens associados com a Pirate Bay foram considerados culpados de violações de direitos autorais na corte Sueca. Eles foram sentenciados a um ano de prisão e uma multa de 30 milhões de coroas suecas (cerca de R$7,2 milhões) por dano aos detentores dos direitos autorais, entre eles alguns estúdios de cinema dos Estados Unidos.

Plugado na Cnet

Para quem não leu nosso primeiro post dessa seqüência, recomendo dar uma olhadinha para entender nossos objetivos com esses posts. Estamos abordando o quinteto da Microsoft (proprietário): Windows, Outlook , Word/Exel/Powerpoint, MSN, Iternet Explorer (IE) e mostrando opções livres para os mesmos.

Opção muito boa

Hoje vamos com o MSN: utilitário de mensagens instantâneas (também chamado de instant messenger ou IM). Esta tem sido amplamente divulgada e utilizada por muitos usuários a ponto de ser um padrão dominante diante de seus concorrentes como Google Talk, Yahoo! Messenger, Skype e do antigo, mas agora renovado, ICQ.

Não pretendo nesse post pedir ao leitor que abandone seus contatos do MSN, mas mostrá-lo que existem alternativas gratuitas ao MSN Messenger e que de quebra nao adicionam propagandas na sua janela. Infelizmente um dos únicos serviços gratuitos dessa corporação não oferece suporte para máquinas Linux, mas a comunidade open source desenvolveu vários IM que não só funcionam em vários Sistemas Operacionais mas também suportam outros protocolos como Jabber, AIM e Yahoo!.

Comecemos pela mais conhecida, o aMSN: com uma interface mais enxuta que a versão propietária, ele executa todas as tarefas que aquela realiza. Com seu login e senha recupera sua lista de contatos, separa-os por status, grupos, esconde contatos off-line, adiciona e remove contatos e grupos normalmente. Você poderá fazer download da versão para windows, ou ainda baixar a versão portável, para rodar seu serviço de mensagens em qualquer máquina ainda que esta não o tenha instalado.

Graças ao mundo livre você ainda pode contar com outras opções como o Emesene ou o Pidgin, mensageiros muito bons com suporte a video chamadas também, se você é daqueles que gosta de olhar nos olhos.

Se você souber um pouquinho de inglês e não consegue esperar até o próximo post, segue um link muito bom com um resumo dos melhores softwares gratuitos para Windows. Valeu galera, um pequeno post para o homem um grande salta para a liberdade.