Balada de abertura do segundo disco da carioca Monique Kessous, a música Coração acaba de ganhar clipe dirigido por  Bruno Miguel. Trilha sonora da novela Cordel Encantado, a faixa composta pela artista ganhou cenas gravadas pelo Rio de Janeiro e conta com a participação dos pequenos Nicole e Vinícius Kessous. Munida de um gravador portátil, a cantora, compositora e musicista caminha por ruas, praias e favelas apresentando a nova canção aos passantes. O mesmo recurso foi usado por Maria Rita no clipe de Cara Valente.

O número da revista Rolling Stone que chegou esta semana às bancas traz uma lista com os 100 melhores guitarristas do mundo. Claro, nas cabeças está Jimmi hendrix, Eric Clapton, Jeff Back, George Harrison e outros. Nenhuma surpresa até então. No entanto, lá pelo meio dos nomes está o de Prince. Confesso que fiquei surpreso por nunca ter sabido que o misterioso cantor e compositor seria uma virtuose das seis cordas de aço. Claro, sabia que ele era guitarrista, assim como sabia que não era só a este instrumento que ele se dedicava. Só não sabia o quanto ele tocava guitarra. No textinho que acompanha a indicação, vem a dica para conhecer um solo incendiário que o rapaz derrama sobre While my guitar gently weeps, numa homenagem ao seu compositor, George Harrison, quando da indicação do ex-Beatle para o Rock and Roll Hall Of Fame. Lógico, corri e fui atrás de assistir. IMPRESSIONANTE! Pra quem ainda não viu, não sabe o que está perdendo. Não é só música. É também performance, brincadeira, improviso, alma. Segue o vídeo e mil desculpas, Prince.

Na onda de Michel Teló, que gravou a “música” Ai, se eu te pego na língua inglesa, vamos lembrar alguns casos de músicas brasileiras que foram regravas em inglês. Mas, neste caso, por bons artistas estrangeiros.

1. Arthur Ira Garfunkel, ou simplesmente Garfunkel, fez uma linda versão da não mesmo bela Águas de Março, de Tom Jobim. O norte-americano, famoso pela dupla com Paul Simon, conseguiu manter a delicadeza da música de Jobim, mesmo na bruta língua inglesa. O título: Waters of march.

2. Aquarela do Brasil ganhou o nome de Brazil, na versão dos canadenses do Arcade Fire. Fizeram uma versão bem adaptada ao estilo da banda, mas que ficou muito interessante. Ary Barroso não reclamaria, certamente.

3. Jim Capaldi com George Harrison gravaram Anna Júlia, sucesso dos Los Hermanos. Por mais que os próprios donos não a suportasse mais, a música fez muito sucesso no Brasil e no mundo.

4. Frank Sinatra e Tom Jobim fizeram uma das melhores duplas da história, mesmo que por pouco tempo. São menos de três minutos memoráveis para a música brasileira. Nunca o inglês e o português foram tão próximos. Garota de Ipanema ou Girls from Ipanema. Você escolhe.

5. David Byrne pode não ser muito conhecido do público, mas o Talking Heads, sim. O escocês resolveu inovar ao cantar Asa Branca, de Luiz Gonzaga. De chapéu cangaceiro e tudo, a versão ficou show de bola!

• Tags |
• músicas brasileiras em inglês |

Banda carioca que participou do Carnaval de Fortaleza em 2011, o Fino Coletivo acaba de apresentar o clip da canção Fidelidade, do disco Copacabana. A locação das filmagens, por outro lado, fogem por completo do que se poderia considerar como fidelidade. Tudo foi feito na Vila Mimosa, reduto carioca para diversões adultas, para ser sutil. Localizada na zona norte carioca, a vila é recheada de pequenos prostíbulos, bares e pessoas. No vídeo de Fidelidade, o músico Alvinho Lancellotti passeia pelas reentracias do lugar assistindo os espetáculos que estão abertos para quem passar. A direção é de Kayhan Lannes Ozmen.

Embora sempre aconteça com os discos muito esperados pelo público, o vazamento de músicas na internet antes do lançamento é sempre vendido como um incômodo para os artistas. Confesso que sempre achei que isso acontece de comum acordo entre as partes para testar a aceitação do público. Ainda, a mais nova vítima do golpe foi Gal Costa. Às voltas com a finalização de Recanto, disco de composições inéditas de Caetano Veloso com produção de Moreno Veloso (filho do Caê e afilhado da Gal), a baiana teve a faixa Neguinho lançada informalmente na internet neste fim de semana. Puxada pro uma crítica social bem caetanica, a morena joga sua brasa pra sardinha da música eletrônica. Quem quiser conferir, a dupla vai estar dia 5 de dezembro no sofá de Jô Soares.

O diretor Martin Scorsese liberou esta semana o trailer da vídeobiografia do beatle George Harrison. Living in a material world tem estreia programa no San Sebastian Film Festival, que começa em 16 de setembro. O documentário conta com depoimentos de Eric Clapton, Terry Gilliam, George Martin, Paul McCartney, Tom Petty, Yoko Ono, Phil Spector e Ringo Starr.

Por Pedro Rocha

A oficina de Pandeiro Moderno, ministrada pelo percussionista Cláudio Santana, começa hoje, às 14h, no Reggae Clube, dentro da programação da Feira da Música. Uma falha na comunicação entre a produção da Feira e o músico pernambucano impediu que a oficina Pandeiro Moderno tivesse início ontem, como estava previsto na programação oficial. Após uma hora de espera dos inscritos na oficina, Cláudio chegou ao Reggae Club, local da oficina, acompanhado da produção para explicar o mal-entendido e avisar que a oficina aconteceria hoje (18) e amanhã (19), datas que a produção havia inicialmente lhe informado.

Cláudio Santana (@ClaudinhoPerc) é pernambucano, formado em Música pela Universidade Federal de Pernambuco e pela West Virginia University. Há dez anos integra o Maracatu Estrela Brilhante. Tocou com o trombonista Rick Trolsen, o guitarrista Clay Ross e o arcodeonista Rob Curto, além de nomes da música brasileira como Elba Ramalho e Geraldo Azevedo.

A oficina de Padeiro Moderno irá explorar as técnicas de pandeiro desenvolvidas pelo percussionista carioca Marcos Suzano.

O quarteto mineiro Skank começou ontem (15) a gravar o clipe da música Presença, parceria de Samuel Rosa e Nando Reis. Com direção de de Oscar Rodrigues Alves (que também dirigiu o show no Mineirão), Alexandre Cruz e Marcelo Siqueira, o vídeo vai trazer uma novidade: será gravado em formato 3D. Lançada no último trabalho da banda, Ao Vivo no Mineirão, a canção ganhou também uma versão em estúdio com participação do rapper Emicida. É esta segunda versão que vai ganhar o clipe que será rodado numa mansão paulista e no deserto Joshua Tree, na Califórnia.

O tão esperado Superheavy, banda formada por Mick Jagger, Joss Stone, Dave Stewart, Damien Marley e A.R. Rahman, liberou o primeiro vídeo pinçado do disco prometido para 19 de setembro. Miracle Worker é um reggae que traz Mick, Joss e Damien nos vocais. O disco de estreia homônimo do grupo vai trazer 12 faixas na versão simples e 16 na versão deluxe. Veja o track list oficial liberado pelos integrantes:

- Superheavy
- Unbelievable
- Miracle Worker
- Energy
- Satyameva Jayathe
- One Day One Night
- Never Gonna Change 
- Beautiful People
- Rock Me Gently
- I Can’t Take It No More
- I Don’t Mind
- World Keeps Turning

Faixas exclusivas da edição Deluxe:
- Mihaya
- Warring People
- Common Ground
- Hey Captain

Chega hoje à internet o clipw de I wanna go, single do disco Femme fatale, da cantora americana Britney Spears. Dirigido por Chris Marrs, o vídeo está disponível no Youtube. Fenne fatale é o sétimo disco de Brtiney e o segundo depois dela protagonizar uma série maluquices, incluindo raspar a cabeça e aparecer sem calcinha em eventos públicos. O resultado? Clínica de reabilitação, claro.